Письменный перевод. Перевод технической документации

Закажите перевод технической документации в Connection Group!

 Мы берем на себя обязательство перевести от 1-ой до 10-ти стандартных* страниц

за 24 часа без коэффициента за срочность!

Убедитесь в качестве нашей работы:

Первый способ:

Закажите бесплатный тестовый перевод до 1 стандартной* страницы и получите его через 24 часа!

Второй способ:

Мы переведем текст в срок, но будем его редактировать столько раз, сколько потребуется для того, чтобы Вы остались довольны качеством нашей работы!

Примеры документов, письменный перевод которых мы выполняем:

 Перевод технических документов:

- инструкции по эксплуатации оборудования

- технические описания

- конструкторская и проектная документация

- сертификаты и лицензии

- схемы и чертежи

 Перевод финансовых документов:

- отчеты

- декларации

- платежные документы

- счета

 Перевод юридических документов:

- претензионные письма

- контракты и приложения к ним

- учредительные документы

- решения суда

 Перевод рекламных материалов:

- буклеты с описанием продукции

- презентации (в PowerPoint, а также в других программах)

- перевод web-сайтов «под ключ»

 Заверение перевода

- Заверение перевода подписью переводчика и печатью переводческой компании

- Заверение подписи переводчика у нотариуса

- Апостиль

Ваш заказ будет выполнен техническими специалистами необходимого профиля

Например, перевод технической документации выполняется специалистом с двумя высшими образованиями – техническим и филологическим.

Мы постоянно работаем над повышением качества перевода и максимального соответствия его оригиналу. Мы уделяем повышенное внимание качеству перевода технической документации. Мы также учитываем Ваши требования относительно форматирования, терминологии и стиля. А повышение качества обслуживания клиентов мы считаем нашей первоочередной задачей.

 Для этого в компании “Connection Group” утверждена схема процесса выполнения заказов по письменному переводу:

Закрепление координатора за каждым заказом позволяет:

·                четко отслеживать сроки выполнения каждой стадии технологического процесса,

·                контролировать соответствие перевода, оформления и стилистики требованиям заказчика,

·                обеспечивать оперативную связь заказчика с исполнителями для передачи и получения важной информации по заказу.

Вам может оказаться удобна Система долгосрочного сотрудничества. В данном случае мы ставим перед собой задачу сэкономить Ваше время. В ходе совместной работы мы:

·                согласовываем термины,

·                изучаем вспомогательный материал, необходимый для дальнейшей работы с вашей тематикой,

·                осуществляем подбор переводчика под вашу тематику и закрепляем его за всеми вашими заказами.

У нас лучшее предложение по переводу технической документации в Петербурге!

Мы постоянно повышаем качество наших переводов. Все наши переводчики проходят тестирования, участвуют в семинарах для повышения квалификации и в конкурсах по техническому переводу.

В этом году мы начинаем проводить ежегодный конкурс "Лучший технический переводчик года". В рамках этого конкурса, в котором примут участие переводчики из России и стран СНГ, мы выберем лучшего переводчика технических текстов.

* 1 стандартная страница текста = 1800 символов с пробелами