| ||||||||
| ||||||||
Нотариальный перевод
Нотариально заверенный перевод – часто заказываемая услуга внашем бюро. Перевод, заверенныйнотариусом требуется в различных случаях, от обучения за границей и заверениясправок, до открытия собственного бизнеса за пределами Российской Федерации. Нотариальное заверение перевода в нашей компании – этоподготовленный квалифицированным специалистом перевод с последующимудостоверением его подписи. Специалистыбюро Connection group имеют квалификацию и все необходимые знания, подтвержденные соответствующими дипломами для совершениянотариального перевода. Чаще всего к нам обращаются за переводами таких документов,как
При нотариальном заверении перевода в нашей компании, вмомент перевода должны присутствовать владелец документа или его уполномоченныйпредставитель, специалист-переводчик, совершивший перевод и нотариус. Вы ставите на переводе свою подпись, после чего ее заверяет нотариус.Далее оригинал сшивается с переводом, а на последней странице подписываетсяпереводчик и нотариус, который подтверждает подпись переводчика. Подпись переводчика означает, что он ручается за свою работуи несет за нее ответственность перед законом. Для того, чтобы можно было совершить нотариальное заверениеперевода, должны соблюдаться следующие требования:
Если по каким-либо причинам Ваш документ не соответствуеттребованиям для совершения нотариального заверения, мы можем предложить Вамвоспользоваться заверением печатью нашего Бюро. Данной печатью может бытьзаверен любой перевод, выполненный у нас. Дополнительно в нашей компании мы предоставляем такуюуслугу, как срочное нотариальноезаверение перевода. В этом случае и документальный перевод, и ихнотариальное заверение осуществляется в самые кратчайшие сроки.
При обращении в Connection group вы получаете качественновыполненную работу за минимальный срок и по выгодным тарифам. | ||||||||
| ||||||||
