Компания Connection Group рада приветствовать вас на нашем сайте!

Мы постоянно расширяем наш штат и находимся в поиске новых сотрудников.

Вакансии, открытые в нашей Компании на текущий момент:

Переводчик греческого языка.

Обязанности:

• устный перевод бизнес-переговоров с/на греческий язык. Тематика - страхование и продажи.

Требования:

• высшее филологическое образование;
• возраст от 22 лет;
• опыт работы по тематикам страхование и продажи;.

Условия:

• заработная плата сдельная, по результатам собеседования

Переводчик корейского языка

Обязанности:

• Устный/письменный перевод с/на корейский язык

Требования:

• Высшее образование;
• Возраст от 23 лет;
• Опыт работы не менее 6 месяцев;

Условия:

• Удаленная работа
• В зависимости от Вашего местонахождения и опыта работы возможен последовательный перевод
• Заработная плата сдельная

Переводчик финского языка

Обязанности:

• устный и/или письменный перевод с/на финский язык.
• тематики различные ( просьба указывать в резюме)

Требования:

• Высшее филологическое образование
• Возраст от 25 лет
• Доступ в интернет

Условия:

• Заработная плата сдельная

В настоящее время мы заинтересованы в привлечении переводчиков с опытом работы на следующие позиции:

• - Переводчик с/на английский язык
• - Переводчик с/на немецкий язык
• - Переводчик с/на французский язык
• -- Переводчик с/на редкие языки (персидский, голландский, польский, корейский, вьетнамский, китайский,узбекский, азербайджанский и пр.)
• - Дизайнер-верстальщик (оформитель)
• - Редактор технических текстов
• - Выпускающий редактор

Наличие диплома о высшем филологическом образовании будет Вашим преимуществом при приеме на работу.

Другие вакансии.

Корректор технических текстов.

Требования

• опыт работы корректором не менее 1 года;
• безупречное владение русским языком;
• знание английского языка будет вашим конкурентным преимуществом;
• уверенный пользователь ПК ( навыки вычитывать текст с экрана монитора будет вашим плюсом);
• усидчивость, аккуратность, внимание к деталям;
• желательно соответствующее образование;

Условия

• удобные условия работы - в офисе и дома;
• свободный график;
• возможность обучаться работе в новых программах;
• заработная плата сдельная;

Редактор технических текстов

Требования:

• Высшее образование;
• Безупречное владение английским и русским языком;
• Опыт работы редактором технических текстов не менее 3-х лет;
• уверенный пользователь Пк ( знание переводческих программ);

Условия

• Перевод/редактура технических текстов ( предпочтительно авиационной, судостроительной тематики);
• стилистическая правка переведенных тектов;
• контроль точности перевода в соответсвии с глоссарием, термиологическими базами, а так же соблюдение требований заказчика;

На дополнительные вопросы мы готовы ответить письменно.

Работа с нами

Это отличная возможность пополнить свой опыт, заработать и познакомиться с коллегами.

Работая с нами, Вы можете рассчитывать на нашу поддержку, разумные сроки выполнения работ, обеспечение вспомогательными материалами в случае необходимости, возможность работать из дома.

Мы будем рады получить Ваше резюме и в том случае, если Вы пока работаете на каком-либо проекте, но знаете сроки его окончания и готовы рассмотреть наши предложения по сотрудничеству.

Сотрудничество

География

За годы нашей работы мы научились стоить эффективную работу со специалистами из разных регионов Российской Федерации и из других стран.Мы привлекали и продолжаем привлекать высококвалифицированные кадры из разных городов и стран.

Условия работы

Условия работы зависят от проекта - его длительности, сложности и пр.

Прежде чем направить к Вам заказ, менеджер-координатор связывается с Вами и подробно обговаривает все условия сотрудничества. Мы заинтересованы в постоянном взаимовыгодном сотрудничестве со специалистами. 

При отправке к нам резюме, просим Вас указывать тематики, с которыми Вам приходилось сталкиваться, а также виды переводов (письменный, устный последовательный, устный синхронный), которыми Вы владеете.

Сроки выполнения работы

Для нас очень важно точное соблюдение исполнителями сроков сдачи работ.

Для каждой работы рассчитываются свои сроки исполнения, исходя из сложности текста. Примерные нормы перевода - 8-12 переводческих страниц (1800 знаков с пробелами) в день.

Рассчитывая сроки работы мы учитываем особенности переводчика. Поэтому при отправке резюме также просим указать Вашу индивидуальную скорость перевода.